Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické frázy na dovolenku

Pripravil: Marián Kohn (súkromné hodiny angličtiny v Bratislave).

Viacerí ste sa na mňa obracali s prosbou pripraviť vety a frázy, ktoré využijete pri dovolenkách v zahraničí. Tu je teda prvý diel.

Conversation (Nadväzovanie rozhovoru)

  • Hello!/Hi! Ahoj!/Čau!/Nazdar! (neformálne oslovenie)
  • Good morning! Dobré ráno!/Dobrý deň! (dopoludnia)
  • Good afternoon! Pekné popoludnie!/Dobrý deň! (popoludní)
  • Good evening! Dobrý večer!
  • Excuse me! Prepáčte!/S dovolením!
  • Do you speak English/Slovak? Hovoríte po anglicky/slovensky?
  • Yes, I speak a little English. Áno, hovorím trochu po anglicky.
  • My name is Robert. Volám sa Róbert.
  • What is your name? Ako sa voláte/voláš?
  • What is your address? Aká je Vaša adresa?
  • Please repeat that (for me)! Prosím, zopakujte mi to!
  • I understand. Rozumiem.
  • I do not understand. Nerozumiem.
  • Please do not (so) speak fast! Prosím, nehovorte (tak) rýchlo!
  • Speak slowlier, please! Hovorte pomalšie, prosím!
  • How do you say in Spanish…? Ako poviete po španielsky….?
  • How are you? Ako sa máte/máš?
  • Where are you from? Odkiaľ ste/si?
  • Where do you live? Kde bývate? (doma)
  • Where are you staying (now)? Kde ste teraz (počas dovolenky) ubytovaní?
  • Where are you going? Kam idete/ideš?
  • I am going home. Idem domov.
  • I live/stay close to the ocean. Som ubytovaný blízko oceánu.
  • I live/stay in the country. Bývam na vidieku.
  • Good gracious! Preboha!/Pane Bože!
  • In the evening Večer
  • Where is the …? Kde je …?
  • Please, can you help me? Môžete mi pomôcť, prosím?
  • Thank you very much. Ďakujem Vám veľmi pekne!
  • You are welcome. Rado sa stalo.
  • My pleasure. Je/Bolo mi potešením.
  • Not at all. Niet za čo.
  • Goodbye, see you tomorrow. Dovidenia zajtra!
  • See you later. Uvidíme sa potom.
  • Wait for me, please! Počkajte na mňa, prosím.
  • What would you like to do? Čo by ste chceli robiť.
  • What do you want to do? Čo chcete (u)robiť?
  • I would like to go to the cinema. Chcel by som ísť do kina.
  • Let’s go to the cinema (together)! Poďme (spolu) do kina!
  • Come with me to the cinema! Poď(te) so mnou do kina!
  • Stay here I am going to take a photo! Zostaňte tu! Odfotím Vás.

Pomohol vám tento ťahák? Šírte ho, prosím, ďalej. Pomôžete tým nášmu/vášmu projektu. Máte pripomienky, postrehy, otázky? Nebojte sa opýtať v komentári.

Chcem, aby ma lektor Kohn pripravil na komunikáciu v angličtine (nielen) na dovolenke!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine v Bratislave, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Súvisiace zaujímavé a užitočné ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Ako sa opýtať na cestu v angličtine?

Pripravil: Marián Kohn (súkromné hodiny a doučovanie angličtiny v Bratislave).

V minulom ťaháku sme si ukázali ako telefonovať po anglicky. Dnes si ukážeme ako sa opýtať na cestu, resp. ako ju môžeme vysvetliť cudzincovi. Častokrát vidím v meste ako sa ľudia snažia rukami-nohami ukázať cestu turistovi, ktorý aj tak nie vždy správne pochopí.

  • Prepáčte, ako sa dostanem do obchodného domu ABC?
    Excuse me, how can I get to the (department) store ABC?
  • Ako ďaleko je to odtiaľto?
    How far is it from here?
  • Asi 100 metrov.
    Maybe some 100 (one hundred) metres.
  • Môžete mi prosím, vysvetliť cestu?
    Can you show/explain me the way please?
  • Choďte rovno po Hlavnej ulici.
    Go straight on the Hlavná (Main) Street.
  • Choďte pozdĺž Hlavnej ulice.
    Go along the Hlavná (Main) Street.
  • Choďte dolu Hlavnou ulicou.
    Go down the Hlavná (Main) Street.
  • Choďte po Hlavnej ulici 200 metrov.
    Follow the Hlavná (Main) Street for 200 metres.
  • Choďte po Hlavnej ulici až sa dostanete ku kostolu.
    Follow the Hlavná (Main) Street until you get to the church.
  • Odbočte vľavo na Žilinskú ulicu.
    Turn left into Žilinská Street.
  • Odbočte vpravo na Žilinskú ulicu.
    Turn right into Žilinská Street.
  • Zabočte na prvej zátačke doprava.
    Take the first turning on the right.
  • Prejdite okolo kníhkupectva.
    Go past the bookshop.
  • Choďte pozdĺž rieky.
    Go along the river.
  • Choďte cez most.
    Go over the bridge.
  • Choďte cez park.
    Go through the park.
  • Choďte ku kostolu.
    Go towards the church.
  • Choďte hore kopcom.
    Go up the hill.
  • Choďte dole kopcom.
    Go down the hill.
  • Prejdite cez Bratislavskú ulicu.
    Cross the Bratislavská Street.
  • Pošta je oproti kostolu.
    The post office is opposite the church.
  • Pošta je medzi kostolom a obchodom s potrebamii pre zvieratá.
    The post office is between the church and the pet shop.
  • Pošta je na rohu.
    The post office is on/at the corner.
  • Pošta je pred kostolom.
    The post office is in front of the church.
  • Pošta je za kostolom.
    The post office is behind the church.
  • Pošta je vedľa kostola.
    The post office is next to the church.
    The post office is beside the church.
  • Pošta je blízko kostola.
    The post office is near the church.

Vaše návrhy na doplnenie a pripomienky k obsahu ťaháku očakávame formou komentára alebo nám napíšte. Tešíme sa na Vašu spätnú väzbu a naše ďalšie (nielen) virtuálne stretnutia. See you soon. 🙂

Chcem, aby ma lektor Kohn naučil hovoriť po anglicky!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine cez Skype, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Podobné ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické frázy na dovolenku II (v reštaurácii)

Pripravil: Marián Kohn (lektor angličtiny v Bratislave).

V minulom ťaháku sme si povedali ako nadviazať rozhovor na dovolenke. Dnes sa zameriame na frázy, vety a slovné spojenia, ktoré sa často používajú v reštauráciách a celkovo v gastronómii. Ak máte pripomienky alebo návrhy na vylepšenie obsahu našich stránok, neváhajte nás kontaktovať. Ďakujeme za každú spätnú väzbu.

  • I am hungry. Som hladný.
  • We are hungry. Sme hladní.
  • I am thirsty. Som smädný.
  • We are thirsty. Sme smädní.
  • Do you know a good restaurant? Poznáte dobrú reštauráciu?
  • Where is a cafeteria, please? Kde je (tu), prosím, nejaká kaviareň?
  • Do you have a children’s menu? Máte detské menu/menu pre deti?
  • Do you have children’s portions? Máte detské porcie?
  • What is today’s special? Akú špecialítu na dnes máte v ponuke?
  • I would like to make a reservation. Chcel(a) by som spraviť rezerváciu.
  • I have a reservation. Mám rezerváciu.
  • Waiter/Waitress, a table for three please! Pán hlavný, stôl pre troch poprosím!
  • Miss! Slečna!
  • A table for four, please! Stôl pre štyroch poprosím!
  • Waiter/Waitress I would like to order. Pán hlavný, chcel by som si objednať.

Slovníček (vocabulary)

Water Voda
Icewater Ľadová voda
Mineral water Minerálna voda
Milk Mlieko
Coffee Káva
Coffee with sugar Káva s cukrom
Coffee with cream Káva so šľahačkou
Coffe with milk Káva s mliekom
Tea Čaj
Ice tea Ľadový čaj
Tea with lemon Čaj s citrónom
Soft drink Nealkoholický nápoj
Orangeade Oranžáda
Red wine Červené víno
White wine Biele víno
A bottle of wine Fľaša vína
Ice cubes Ľadové kocky
A plate Tanier
A cup Šálka
A glass Pohár
A teaspoon Čajová lyžička
A spoon Lyžica
A fork Vidlička
A knife nožík, nôž
Salt Soľ
Pepper Paprika
Mustard Horčica
Oil Olej
Vinegar Ocot
Noodle-soup Cestovinová polievka
Garlic soup Cesnaková polievka
Onion soup Cibuľová polievka
Seafood soup Polievka z darov mora
Fish soup Rybacia polievka
Vegetable soup Zeleninová polievka
Chicken soup Kuracia polievka
Cream of chicken soup Kuracia polievka krémová
Charcoal-grilled steak Na uhlí grilovaný steak
Steak rezeň, steak
Roast beef Pečené hovädzie mäso
Boneless rib-steak Rebierko bez kosti
Meatballs Mäsové guľky
Bacon Slanina
Pork chops Bravčové rebierka
Ham Šunka
Roast pork Pečené bravčové
Salmon Losos
Herring Sleď
Sardines Sardinky

Pomohol vám tento ťahák? Šírte ho, prosím, ďalej. Pomôžete tým nášmu/vášmu projektu. Máte pripomienky, postrehy, otázky? Nebojte sa opýtať v komentári. Už o týždeň prídeme s ďalším dielom anglických fráz a viet na dovolenky.

Chcem, aby ma lektor Kohn pripravil na komunikáciu v angličtine (nielen) na dovolenke!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine v Bratislave, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Súvisiace zaujímavé a užitočné ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické frázy na cesty

Pripravil: Marián Kohn (individuálne aj skupinové kurzy angličtiny v Bratislave).

Ako sme sľúbili, pokračujeme v našom seriáli „angličtina na dovolenku“. Dnes si predstavíme vzorové frázy a vety, ktoré využijete na cestách a pri preprave rôznymi dopravnými prostriedkami.

At a station (Na stanici)

  • Here is the entrance. Tu je vstup (vchod)/vstupné dvere.
  • The arrival is over there. Tu sú príchody/prílety.
  • Where is the departure? Kde sú odchody/odlety?
  • Where is the exit? Kde je východ?
  • One way ticket. Jednosmerný lístok.
  • I would like a round trip ticket. Chcel by som obojsmerný/spiatočný lístok.
  • Do you go to….? Idete do…?
  • How many stops? Koľko zastávok?
  • Is there a subway here? Je tu podchod/metro?
  • Where is the closest underground station? Kde je najbližšia stanica metra?
  • Where can I buy a token? Kde si môžem kúpiť lístok/žetón?
  • Do you have a map showing the stops? Máte mapu s vyznačenými zastávkami?
  • Where is the bus-stop? Kde je zastávka autobusu?
  • What bus do I have to take to go to? Ktorým autobusom sa dostanem do …?
  • Do I have to change? Budem musieť presadať/prestupovať?
  • How much is the fare/token? Koľko stojí lístok?
  • Do I need exact change? Potrebujem platiť presne?/Vydávajú?
  • Which is the line that goes to…..? Ktorou linkou sa dostanem do …?
  • Where is the waiting room? Kde je čakáreň?
  • Pull!/Push! Ťahať!/Tlačiť!
  • Opposite of/Next to Oprorti/vedľa
  • Is there an elevator there? Je tam výťah?
  • How far is it from here? Ako ďaleko je to odtiaľto?
  • Which way is it to……? Ktorým smerom to je do…?

In a street/road (Na ulici/ceste)

  • We are lost. Stratili sme sa./Zablúdili sme.
  • Do I go straight? Mám ísť rovno?
  • Do you have a roadmap? Máte cestnú mapu?
  • Go straight ahead! Choďte rovno (za nosom)!
  • Turn at the corner! Zabočte na rohu!
  • Turn to the left! Zabočte doľava!
  • Turn to the right! Zabočte doprava!
  • Go to the next crossroad! Choďte po ďalšiu križovatku!
  • Take the road to…………! Choďte cestou/ulicou do…!
  • Do you have a street-map? Máte mapu ulíc?

On a ship/in a port (Na lodi/v prístave)

  • Where is the boat/the port? Kde je lod/prístav?
  • Can you give me something for sea sickness? Môžete mi dať niečo na morskú chorobu?
  • I would like a ticket. Chcel by som lístok.
  • When does the next boat leave? Kedy odchádza ďalšia loď?
  • Do we stop at any other port? Stojíme aj v inom/ďalšom prístave?
  • When do we land? I do not feel good. Kedy pristaneme? Necítim sa dobre.
  • I would like a ticket for a cabin. Chcel by som lístok do kajuty.
  • I would like a ticket in tourist class. Chcel by som lístok do turistickej triedy.
  • How much does it cost? Koľko to stojí?

Pomohol vám tento ťahák? Šírte ho, prosím, ďalej. Pomôžete tým nášmu/vášmu projektu. Máte pripomienky, postrehy, otázky? Nebojte sa opýtať v komentári. Už čoskoro sa môžete tešiť na další diel z cyklu „angličtina na dovolenku“.

Chcem, aby mi lektor Kohn pomohol naučiť sa používať angličtinu na cestách!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine cez Skype, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Súvisiace ťaháky z angličtiny

Podobné články inde na internete

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické frázy na cesty (v banke)

Pripravil: Marián Kohn (individuálne aj skupinové kurzy angličtiny v Bratislave).

V tomto dieli nášho seriálu „anglické frázy na cesty a dovolenku“ sa pozrieme na vety a frázy, ktoré využijete pri komunikácii v banke, zmenárni či pri pokladni.

  • Where is the currency exchange? Kde je zmenáreň?
  • I would like to change. Chcel by som zameniť.
  • Travelers checks Cestovné (platobné) šeky
  • Where is the cashier window? Kde je pokladňa?
  • Money Peniaze
  • Dollars Doláre
  • At what time do they open/close? Kedy otvárajú/zatvárajú?
  • Can I cash a personal check? Môžete mi vyplatiť šek?
  • What is the currency exchange rate in dollars? Aký je kurz v dolároch?
  • What commission do you charge? Akú províziu si účtujete?
  • In bills V bankovkách
  • In small change V minciach/drobných
  • Signature Podpis
  • Where do I sign? Kde sa mám podpísať?

Chcem sa pripraviť na komunikáciu v angličtine na cestách!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine cez Skype, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Súvisiace ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

V obchode po anglicky

Pripravil: Marián Kohn (súkromné hodiny a doučovanie angličtiny v Bratislave).

Iste sa Vám už stalo, že ste sa ocitli v zahraničí v obchode a nevedeli ste nájsť vhodne sformulovanú vetu. Preto Vám tu ponúkame zopár užitočných viet.

  • I am looking for…
    Hľadám..
  • How much is it?
    Koľko to stojí?
  • Please show me
    Prosím, ukážte mi…
  • Here it is
    Páči sa.
  • I need an interpreter
    Potrebujem tlmočníka.
  • Does anyone here speak English?
    Hovorí tu niekto po anglicky?
  • Can you help me please?
    Môžete mi pomôcť prosím?
  • I do not like it.
    Nepáči sa mi to.
  • Do you have something..?
    Máte niečo…?
  • Larger
    Väčšie
  • Smaller
    Menšie
  • Cheaper
    Lacnejšie
  • Better
    Lepšie
  • What can I do for you?
    Čo môžem pre Vás (u)robiť?
  • Where can I find…
    Kde môžem nájsť…?
  • A pharmacy
    Lekáreň
  • A bookstore
    Kníhkupectvo
  • A department store
    Obchodný dom
  • A bakery
    Pekáreň
  • A clothing store
    Obchod s odevami
  • A grocery store
    Obchod s potravinami
  • A supermarket
    Supermarket
  • A shoe store
    Obchod s obuvou
  • A hardware store
    Železiarstvo/domáce potreby
  • A gift shop
    Darčeková predajňa
  • A florist
    Kvetinárstvo
  • A jewelery
    Klenotníctvo/zlatníctvo
  • Do you take credit cards?
    Dá sa u Vás platiť kartou?
  • Can I pay with a traveler’s check?
    Dá sa u Vás platiť cestovnými šekmi?
  • A news stand
    Novinový stánok
  • Will you wrap it?
    Zabalíte mi to?
  • I will take it
    Vezmem si to.
  • That’s all I want for now
    To je všetko, čo chcem (zatiaľ).

Napadá Vám niečo na doplnenie? Chýba Vám tu niečo? (Ne)páči sa Vám tento ťahák? Píšte Vaše postrehy do komentárov. Ďakujeme za každý ohlas.

Chcem, aby ma lektor Kohn naučil hovoriť po anglicky!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine cez Skype, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Mohlo by Vás zaujímať

Kategórie
Anglické frázy Angličtina na cesty a dovolenky Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické frázy na cesty (na colnici)

Pripravil: Marián Kohn (lektor v individuálnych aj skupinových kurzoch angličtiny v Bratislave).

Týmto dielom končíme sériu ťahákov „Anglické frázy na cesty“. Dnes si prejdeme niekoľko užitočných fráz a viet, ktoré využijete v kontakte s colníkmi, policajtmi a inými úradníkmi na vašich zahraničných cestách.

  • The Customs Colnica
  • The Customs Officer Colník
  • The Customs Control Colná kontrola
  • Security Check Bezpečnostná kontrola
  • Duty Clo
  • Passport Cestovný pas
  • Documents Doklady
  • Submit documents Predložiť doklady
  • Good morning. Dobré ráno.
  • My name is Peter. Volám sa Peter.
  • Here is my passport. Tu je môj pas.
  • I am Slovak. Som Slovák.
  • My address is… Moja adresa je …
  • My documents. Moje doklady.
  • I am staying a month. Som tu na mesiac.
  • I am staying one week. Som tu na týždeň.
  • I am staying here a few days. Som tu na pár dní.
  • This is my bag. Toto je moja batožina.
  • I am visiting relatives. Som na návšteve u príbuzných.
  • I am on a business trip. Som na služobnej/pracovnej ceste.

https://www.youtube.com/watch?v=ibACRvPppQA

(Chcem si pozrieť toto video priamo na YouTube!)

  • I am on vacation. Som tu na dovolenke.
  • I am staying at … Bývam v …
  • These are my suitcases. Toto sú moje kufre.
  • I do not have anything to declare. Nemám nič na preclenie.
  • A carton of cigarettes. Kartón cigariet.
  • A bottle of wine. Fľaša vína.
  • A bottle of whisky. Fľaša whisky.
  • A baggage cart. Vozík na batožinu. (typicky na letisku).
  • How many suitcases do you have? Koľko máte (kusov) batožiny/kufrov?
  • I am missing a suitcase. Stratil sa mi (jeden) kufor.
  • Do I have to pay duty? Musím zaplatiť clo?
  • I only have… Mám iba …

(Chcem si tento podcast vypočuť/stiahnuť priamo zo SoundCloud.com!)

Napadá Vám niečo na doplnenie? Chýba Vám tu niečo? (Ne)páči sa Vám tento ťahák? Píšte Vaše postrehy do komentárov. Ďakujeme za každý ohlas.

Chcem sa pripraviť na komunikáciu v angličtine na cestách!

Marián Kohn sa výučbe anglického jazyka venuje už vyše osem rokov. Za ten čas mu kurzmi prešli desiatky spokojných klientov. Zaraďte sa medzi nich aj vy a využite konverzácie v angličtine cez Skype, súkromné hodiny angličtiny v Bratislave, prípravu na pohovor v angličtine, prípravu na maturitu z angličtiny a doučovanie angličtiny v Bratislave (Petržalke, Ružinove, Rači, Novom a Starom Meste).

Súvisiace ťaháky z angličtiny